Dans le cadre du jumelage, plusieurs membres du conseil municipal et habitants de Walschbronn se sont rendus au marché de Noël à Hirzweiler samedi 3 décembre dernier.
A 16h Ralf Fischer, président de l'interassociation de Hirzweiler et 1er adjoint au maire, donna le coup d'envoi de cette 27ème édition. Dans son discours il remercia l'adjoint Christian Klein, délégué au jumelage ainsi que l'adjoint Joseph Huver et le conseiller Pascal Jung avec leur épouse pour leur présence.
Le marché se déroula comme chaque année le premier samedi de décembre dans l'arrière-cour du Hirzbachhof au centre du village. À plusieurs reprises lors de cette ouverture officielle, les enfants de l'école maternelle de Hirzweiler-Welschbach ont chanté quelques chansons de Noël.
Plusieurs stands proposèrent des articles de Noël faits maison. Les associations du village, sous la tutelle de l’inter-association, ont tenu les stands gastronomiques avec des spécialités locales comme les "Speckwaffeln" et autres grillades. Il y avait également du vin chaud rouge et blanc ainsi que de la "Feuerzangebowle", qui est une boisson traditionnelle allemande alcoolisée où un pain de sucre imbibé de rhum est flambé et coule dans du vin chaud. Vers 17h le Saint Nicolas a distribué des friandises aux plus petits.
Le temps était clair mais très froid. Le "Nikolausmarkt" est réputé être le plus beau dans la région d'Illingen pour sa convivialité et son originalité, ce qui a attiré beaucoup de monde de Hirzweiler mais aussi des environs.
Photos de Helmut Raber et Christian Klein.
